01 de octubre del 2026. A solicitud de la Fiscalía Adjunta de Cartago, una mujer de apellido Pineda cumplirá cuatro meses de prisión preventiva, como sospechosa de cometer un delito de tentativa de homicidio. La medida cautelar fue ordenada por el Juzgado Penal de la localidad, hoy.
En el mismo caso, el despacho investiga a la hija de esta persona, una mujer de apellido Picado, quien se presume sufre de un padecimiento mental. En ese sentido, el despacho consiguió que se ordenara la medida cautelar de un mes de internamiento en el Centro de Atención para Personas con Enfermedades Mentales en Conflicto con la Ley (Capemcol), donde se realizarán las respectivas evaluaciones médicas y luego se determinará si corresponde la aplicación de un procedimiento especial*.
Los hechos ocurrieron el 29 de setiembre, en la localidad de San Rafael de Oreamuno, luego de una discusión entre Pineda y una vecina, donde la ofendida resultó herida con un arma blanca y también recibió golpes, en apariencia, por parte de Picado. La agresión trascendió luego de que se viralizara un video en redes sociales y medios de comunicación.
El caso corresponde al expediente 26-004305-0058-PE.
_
*Proceso especial. La inimputabilidad es la condición de una persona que, al momento de cometer el hecho, no tiene la capacidad de comprender si la conducta es delito o no, o que, en caso de sí entenderlo, no puede comportarse de acuerdo con esa comprensión, por ejemplo, cuando se tiene una enfermedad mental.
Sin embargo, esa condición, que se determina mediante valoraciones de la Sección de Psiquiatría y Psicología Forense del Organismo de Investigación Judicial, no impide que una persona pueda ser juzgada.
Para eso, la legislación nacional cuenta con un procedimiento especial, en el que, de realizarse un juicio, y si la persona resulta responsable del hecho, no se le impondrá una pena, sino una medida de seguridad.
Estas medidas tienen una naturaleza curativa, pues buscan la mejoría de la salud de las personas.
---
Tomado del Manual para comprender los procesos especiales de investigación, en lenguaje no jurídico