Índice Numérico de Boletines Jurisprudenciales 2008 de Salas Constitucional y Tercera Tribunal de Casación Penal, Tribunales De Instancia

BOLETÍN

VOTO

ORGANO

TEMA

1-2008

01301-2007

S3

Diferencia entre tentativa  y Desestimiento Voluntario - Imputabilidad comprobación -Principio de Culpabilidad

2-2008

00298-2007

S3

Debido  Proceso. No procede el rechazar de prueba so -pretexto de  extemporánea, incluso se puede ofrecer en otras etapas del proceso.

3-2008

00418-2007

S3

Sustanciación del Juicio-Proceso Penal - Acción Penal Ejercida  por el ente acusador-  .

4-2008

00479-2007

S3

Prueba Indiciaria - Las compras  Controladas  tienen valor de  Prueba indiciaria en la  venta de  Estupefacientes.

5-2008

00709-2007

S3

Sentencia- Fundamentación.

6-2008

00724-2007

S3

Robo Agravado - Apoderamiento - Teoría de la disponibilidad

7-2008

00754-2007

S3

Recursos- Principio de Taxatividad Objetiva- Derecho de la  Víctima. Resoluciones  Recurribles en  casación.

8-2008

00762-2007

S3

Extinción de  la Acción Penal - Reparación integral del  Daño, momento Procesal Oportuno para acoger la medida alterna.

9-2008

00766-2007

S3

Sentencia  - Falta de  Fundamentación  Jurídica.

10-2008

00750-2007

TCP

Responsabilidad  Civil Objetiva

11-2008

00801-2007

S3

Condena  Civil en Abstracto.

12-2008

00802-2007

S3

Principio de  Correlación entre acusación y sentencia- Abuso deshonesto Calificado, imprecisión de la Víctima en la cantidad de ilícitos

13-2008

00803-2007

S3

Facultad de  Abstención.

14-2008

00805-2007

S3

Admisión de  Prueba  para el  Juicio(prueba Impertinente)- Legítima Defensa  -

15-2008

00811-2007

S3

Incompetencia-Omisión ilegítima de prueba  esencial- Prueba Indiciaria

16-2008

00835-2007

S3

In dubio Pro-Reo.

17-2008

00850-2007

S3

Estelionato - Daño  Impropio.

18-2008

00853-2007

S3

Sustanciación del Juicio- Consecuencia de la Absolutoria Pedida  por el M.P  en Juicio - M P  Unidad  y Dependencia  Jerárquica.

19-2008

00863-2007

S3

Principio de  Correlación entre  acusación y Sentencia.

20-2008

00909-2007

S3

In dubio Pro.- reo - Culpabilidad  y  condición de Imputable del Acusado en el Proceso Penal.

21-2008

00932-2007

S3

Juicio  Oral  Y Público  - Publicidad.

22-2008

00595-2007

S3

Declaraciones  en Sede  Policial - Prueba Legítima (  teoría de los  Frutos del árbol envenenado)

23-2008

00602-2007

S3

Concurso Ideal  -Delito de Homicidio Criminis Causa y  Rob Agravado

24-2008

00698-2007-

S3

Homicidio Simple en relación al delito Tentado. ( elementos  Objetivos  y subjetivos del tipo Penal)

25-2008

00705-2007

S3

Principio de  Correlación entre acusación y sentencia.

26-2008

0727-2007

S3

Acción Privada - Desistimiento.

27-2008

011621-2007-

S.C.

No violenta el debido Proceso, el  hecho de que el Tribunal condene al imputado, a pesar de que el Ministerio público pidió Absolutoria en  Juicio.

28-2008

00727-2007

S3

Acción Privada - Desistimiento

29-2008

00728-2007I

S3

Intervenciones  Telefónicas -Procedimiento de rastreo  u  Observación.

30-2008

01606-2007

S.C

Actividad Procesal Defectuosa - Obligación del  tribunal de subsanar defectos e imposibilidad de ordenar nulidad  y reenvío

31-2008

00774-2007

S3

Juez  Penal - Nombramiento de Jueces  que  no  han   completada el Procedimiento de  Selección-Principio de Juez  Natural.

32-2008

00781-2007

S3

Estado de Imputabilidad - Fundamentación medidas de seguridad.

33-2008

00790-2007

S3

Legítima  Defensa. Distinción   entre Defensa Desproporcionada y Exceso en la  Defensa.

34-2008

00797-2007

S3

Reconocimiento en Rueda de  Personas.

35-2008

00822-2007

S3

Dolo.

36-2008

00910-2007

S3

Reparación Integral del Daño, su efecto extensivo, comunicabilidad  de las  Circunstancias- Extinción de  la  Acción Penal.

37-2008

00968-2007

S3

Casación. Imposibilidad  de suplir las omisiones probatorias  en que incurrieron las  partes en etapas  anteriores del proceso Penal.

38-2008

01020-2007

S3

Valor probatorio de las manifestaciones de la  Víctima  una  vez  finalizado el debate.

39-2008

01078-207

S3

Principio de  Imparcialidad se violenta sí el Tribunal d e Juicio  prorroga  la Prisión de oficio  y antes  de  la  deliberación.

40-2008

01094-2007

S3

Pena -Falta de Fundamentación.

41-2008

01097-2007

S3

Legítima Defensa- Equivalencia de los medios. Atipicidad y Antijuricidad, Obligación de Resarcir Daños- Responsabilidad Civil Objetividad  y Subjetividad.

42-2008

01140-2007

S3

Abuso Sexual  Contra  Menor de  edad - Agravante -Precisión del Término Confianza ( Art 161inc 4 C-P)

43-2008

01151-2007-

S3

Prescripción - Aplicación de Ultractividad y retroactividad-Violación Agravada ( Guarda  y custodia) - Principio de Objetividad e Imparcialidad

44-2008

01159-2007

S3

Delito Imposible-Presupuesto para su existencia.

45-2008

01165-2007

S3

Separación de Funciones entre  Juez y Fiscal - Interrogatorio por  parte del  Juez.

46-2008

590-2007

TCP

Prescripción de  la Acción Pena- Primera Imputación Formal

47-2008

836-2007

TCP

Fundamentación de  la sentencia.

48-2007

596-2007

TCP

Sobreseimiento  doble  conformidad.

49-2008

622-2007

TCP

Efectos en la  Prescripción de  la acción penal.

50-2008

710-2007

TCP

Prescripción de  la  acción penal, rebeldía  no interrumpe.

51-2008

725-2007

TCP

Anticipo  Jurisdiccional de  Prueba

52-2008

758-2007

TCP

Prescripción de  la  Acción Penal- Interrupción por  resolución

53-2008

0802-2007-

TCP

Tratos  crueles inhumanos y degradantes (tortura)

54-2008

0875-2007

TCP

Desobediencia  a la Autoridad. Notificación personal

55-2008

0961-2007

TCP

Funciones  del  Juez  y del  Fiscal.

56-2008

0975-2007

TCP

Injurias  y  Legitima  defensa en delitos  contra el  honor.

57-2008

1034-2007

TCP

Teoría  del  no  rebasamiento de  la  Culpabilidad.

58-2008

01181-2007

TCP

Casación (artículo 286)

59-2008

01089-2007

TCP

Prorroga de  la  prisión preventiva  improcedencia

60-2008

0750-2007

TCP

Responsabilidad  Civil Objetiva

61-2008

0870-2007

TCP

Trafico  de  Drogas -Cadena  de Custodia - Atribuciones de la policía  de Control de  drogas -Registro de  Vehículos

62-2008

0949-2007

TCP

Competencia  del  tribunal de  casación en reenvíos.

63-2008

01463-2007

TCP

Suspensión de la  prescripción por  causas atribuibles  a la  defensa

64-2008

01094-2007

S3

Falta  de  fundamentación d e la  pena.

65-2008

01082-2007

TCP

Legítima  defensa - Sentencia  como  causal  interruptora de  prescripción

66-2008

01172-2007

S3

Suscripción de  la s sentencia  por  parte del  Juez

67-2008

00899-2007

S3

Acusación. Está  vedado  al  tribunal  modificar de oficio la acusación. Principio de  correlación entre  acusación y sentencia.

68-2008

01191-2007

S3

Conciliación -Puede celebrarse  en la  etapa d e  Juicio

69-2008

0968-2007

S3

Recurso de Casación -Prueba

70-2008

01215-2007

S3

Reconocimiento  Fotográfico -Facultad de  la policía  Judicial

71-2008

01008-2007

S3

Fundamentación de la pena. Necesidad  por  razones  de  seguridad  jurídica

72-2008

01264-2007

S3

Fundamentación de la  pena-Razonamiento Necesario en la  aplicación  del concurso  ideal.

73-2008

01080-2007

S3

Reglas  de  la  sana crítica .Violación al negar  la  trascendencia de testimonios.

74-2008

01340-2007

S3

Falta de fundamentación de  la  sentencia .Se  reitera  posición .Ofrecimiento de  prueba en casación

75-2008

0929-2007

S3

Principio de  correcto dictado de  la sentencia. Redacción firma  y  lectura.

76-2008

01099-2007

S3

Retardo  Mental Leve .No  excluye  responsabilidad  penal.

77-2008

01163-2007

S3

Robo agravado -Concepto   de  apoderamiento y configuración.

78-2008

01195-2007

S3

Prohibición de  la  doble  valoración. Se  reitera  posición.

79-2008

01273-2007

S3

Querella .Responsabilidad  civil  del  estado.

80-2008

01323-2007

S3

Errores  en la  formulación de la acusación. No puede  haber  condena  sin  imputación.

81-2008

01333-2007

S3

Responsabilidad  civil (caso  Monteverde)

82-2008

01056-2007

S3

Falsedad  Ideológica .Insignificancia  del  hecho.

83-2008

01462-2007

TCP

Aplicación de la  ley  penal. Reforma  delitos sexuales, tipo penal corrupción.

84-2008

1335-2007

S3

Prueba. Características de esencialidad, cadena de  custodia  y  supresión  hipotética.

85-2008

1353-2007

S3

Delitos  culposos en el área  de   la medicina

86-2008

01259-2007

S3

Derecho del  imputado  a  declarar en etapa  intermedia.

87-2008

01391-2007

S3

Estelionato -Estafa- Fraude  de  Simulación -Presupuestos del  tipo.

88-2008

01473-2007

S3

Aplicación  retroactiva de la ley  penal cuando sea  más  beneficiosa  para el reo. Aplicación  retroactiva de  tipo  penal de  corrupción

89-2008

01499-2007

TCP

Los  jueces Unipersonales  pueden deliberar inmediatamente

90-2008

01501-2007

TCP

El derecho a  recurrir  se  ve condicionado al interés  de  reparar el agravio .Método de  inclusión hipotética.

91-2008

01523-2007

S3

Fin de  la cadena  de custodia de la  prueba -Ruptura-Legalidad.

92-2008

01524-2007

S3

Principio de Imparcialidad del Juez

93-2008

01529-2007

S3

Aplicación de la   reparación  integral del  daño .Prevalece el criterio del  ofendido  sobre  el M.P. Grave  violencia impide  aplicarlo.

94-2008

01543-2007

TCP

Indagatoria  rendida  por  imputado  en sede  de  tránsito no  debe  ser considerada  como interrupción de  la  prescripción de  la acción penal

95-2008

01575-2007

TCP

Ausencia de  dirección  funcional  no  inhibe  a la policía  para actuar. Ausencia de  testigos en requisa  no la  torna imposible  ni la  invalida.

96-2008

018486-2007

SC

Declaratoria de  inconstitucionalidad  del  artículo 229 bis C.P. Abandono  dañino de  animales -

97-2008

00021-2008

S3

Elementos  del  tipo  penal de  secuestro. Principio de  libre apreciación-In dubio  Pro reo-Co autoría.

98-2008

0024-2008

S3

Reconocimiento  físico ineficaz. Fiscalía debe procurara se evite contacto o visualización entre testigos en reconocimiento físico y la persona sospechosa

99-2008

0027-2008

S3

Deber del Juez de  justificar las  razones por la que estima procedente  la aplicación de  la  figura típica.

100-2008

00028-2008

S3

El  tipo penal de  robo agravado  no  exige  como necesaria la acción efectiva  del arma.

101-2008

00030-2008

S3

Imparcialidad del  juez -.Diferencia y  análisis entre  intervención telefónica y registro  telefónico. Solo las  intervenciones  requieren orden del Juez

102-2008

00031-2008

S3

Violación de  comunicaciones electrónicas y divulgación de secretos industriales y comerciales .Anulación de sentencia y reenvío  por falta de  valoración de prueba existente.

103-2008

00039-2008

S3

Acción de  Inconstitucionalidad legal  para que el Ministerio Público, el  Querellante y actor  civil  recurran en casación sentencia después de  juicio de reenvío en donde  absuelvan al  imputado.

104-2008

00047-2008

S3

No necesariamente la existencia de discrepancia entre testigos, automáticamente  los descalifica como prueba idónea para sustentar  una sentencia.

105-2008

00048-2008

S3

Uso de  Falso  documento

106-2008

00049-2008

S3

Falta de presencia  Jurisdiccional y/o del Ministerio Público no  hace  legítimo el levantamiento de huellas en la escena por  parte de la policía.

107-2008

00015-2008

S3

Competencia de la Sala Tercera para decretar la interrupción de la prescripción por  prácticas dilatorias del imputado.

108-2008

00019-2008

S3

Reconocimiento en debate improcedente por no apegarse a las exigencias  Legales. La  ilegalidad del  reconocimiento no produjo efectos por no causar agravio a imputado.

109-2008

432-2007

TCP

Prescripción-Suspensión

110-2008

0505-2007

TCP

Evasión .configuración Típica.

111-2008

572-2007

S3

Detención por  simple  sospechas  es  ilegal .Abreviado

112-2008

558-2007

S3

Violación.

113-2008

358-2007

TCP

Error  de tipo sobre  normas  extrapenales

114-2008

429-2007

TCP

Policía  Judicial. Competencia

115-2008

331-2007-

TCP

Culpabilidad -Teoría  estricta

116-2008

584-2007

TCP

Prescripción de la acción Penal. Delitos  instantáneos de  efectos permanentes

117-2008

0207-2008

TCP

Prueba para mejor Resolver.  Ofrecimiento en etapa de juicio

118-2008

00220-2008

TCP

Prescripción en materia de Casación. Se calcula sobre la calificación jurídica otorgada en sentencia y no sobre la acusada y recurrida en Casación por el Ministerio Público.

119-2008

00885-2007

S3

Fundamentación de la Pena.  Análisis de condiciones objetivas y subjetivas; proporcionales con respecto a la culpabilidad: La Sala  de Casación reitera su posición.

120-2008

0925-2007

TCP

Declaración de víctimas menores de edad en Delitos Sexuales: Síndrome Summit de  acomodación infantil.

121-2008

01001-2007

S3

Correlación entre acusación y sentencia .Robo  Agravado. Mecanismo de defensa con que  se  asegura la  puerta. Aspecto funcional.

122-2008

01132-2007

S3

Droga: Conducta típica de preparación de la droga poseída.

123-2008

01148-2007

S3

Acción Civil: Necesidad de que los juzgadores se pronuncien sobre la acción civil, pese al dictado de una sentencia absolutoria en lo penal por prescripción.

Sanción Penal: La pretensión de la pena por parte del órgano fiscal no es vinculante para el A-quo, cuya única limitación es resolver conforme a derecho.

Delito Continuado

124-2008

01185-2007

S3

Principio de in dubio pro  reo. Concepto.  Niveles para determinar un estado admisible y real de duda:

125-2008

01139-2007

S3

Principio de  in dubio pro reo. Concepto.  Niveles para determinar un estado admisible y real de duda.

126-2008

01284-2007

S3

Fijación  del  quantum de la pena. Tenencia y portación ilegal de  armas. Registro de vehículos.

127-2008

01292-2008

S3

IMPUTADO: Derecho de abstención.

128-2008

01479-2007

S3

Prueba testimonial. Diferencia con la denuncia y su contenido.

Reconocimiento fotográfico y en rueda de personas. Validez y eficacia.

Constitucionalidad de los registros policiales. Utilización de las fotografías a nivel de investigación: 

129-2008

01510-2007

TCP

La Pena solicitada por el Ministerio Público. Constituye un límite a la punibilidad del juzgador

130-2008

00005-2008

S3

Prueba para mejor Resolver.  Ofrecimiento en etapa de juicio

131-2008

00054-2008

S3

Análisis de Tipicidad. Delito de Incendio vrs Homicidio Calificado.

132-2008

00071-2008

S3

Favorecimiento Personal. Configuración del tipo

133-2008

00084-2008

S3

Uso incorrecto de la figura del testigo sospechoso. En observancia del derecho de abstención:

134-2008

00109-2008

S3

Reparación integral del daño: Recalificación de hechos en debate por cambio de versión  de testigo no autoriza que se de la reparación integral del daño.

135-2008

00114-2008

S3

Delito de incendio: Diferencia entre el incendio que crea un peligro común con la simple "quema".

136-2008

00115-2008

S3

Delito de tráfico de personas: Se configura cuando se proporcione alojamiento,  oculte o encubra, a efectos de ingreso o permanencia de extranjeros en forma ilegal al país.

137-2008

0117-2008

S3

Prueba para mejor resolver.

138-2008

0144-2008

S3

El delito de Corrupción es un delito de peligro abstracto.

139-2008

00145-2008

S3

Prueba en revisión. Ofrecimiento de prueba  en procedimiento de revisión: Principio de protección frente a la agravación. Voto relevante.

140-2008

00157-2008

TCP

Embarcaciones no constituyen domicilio ni recinto privado. Su abordaje no requiere orden de allanamiento.

141-2008

0186-2008

S3

Excepción a la Moralidad.  Incorporación por lectura de la denuncia en la etapa de juicio: Reconocimiento fotográfico.

142-2008

050-2008

S3

Confección del acta derivada de  un acto  judicial: Falta de firma de defensor no crea nulidad. Convalidación de actividades procesales defectuosas. 

143-2008

0124-2008

TCP

Defensa:  Alance de la renuncia del defensor

Acción civil resarcitoria. La absolutoria por certeza, no genera responsabilidad civil extracontractual

144-2008

0125-2008

TCP

Allanamiento: Requisitos de la fundamentación de la orden de allanamiento.

Operativo final en drogas.  Alcance del concepto de control jurisdiccional del operativo final.

145-2008

0133-2008

TCP

Hurto  simple. Diferencia entre hurto simple y estafa

146-2008

0133-2008

S3

Consentimiento en los delitos sexuales contra personas menores de edad.  Definición de "conducta abusiva

147-2008

0134-2008

TCP

Prescripción Interpretación de la causal de obstaculización del desarrollo normal del debate por parte de la defensa.

148-2008

0174-2008

S3

Carácter excepcional de la prueba para mejor resolver: Se restringen a aquellos hechos o circunstancias nuevas que surjan en el curso de la audiencia

149-2008

0229-2008

S3

Fin resocializador de la pena

150-2008

0178-2008

S3

Diferencia entre el Reconocimiento Judicial y la identificación inmediata hecha por los testigos. Validez de cada uno

151-2008

0164-2008

S3

Principio de correlación entre la pieza acusatoria y la sentencia: Abusos sexuales que ocurrieren repetitivamente y por periodos prolongados de tiempo.

152-2008

0230-2008

TCP

Identidad entre acusación y sentencia:  La sentencia no es una copia literal de la acusación o querella, gracias a la inmediatez y el contradictorio del de

153-2008

0263-2008

S3

Parentesco. Deber de informar al testigo de su facultad de abstención cuando exista parentesco por consaguinidad o afinidad, con el acusado, aún y cuando no conviva con la persona con la que tiene ese lazo. 

154-2008

0268-2008

S3

Homicidio Criminis causa:  Definición:

155-2008

0271-2008

S3

El concurso ideal.   Prueba recabada en el exterior.

Autoría por codominio  del  hecho .Diferencia entre comunicación y documento.

Violación de la cadena de custodia No toda infracción a la misma es constitutiva de una irregularidad procesal .( VOTO RELEVANTE )

156-2008

0273-2008

S3

Dominio del hecho: Coautoria. No se excluye por la existencia de relación de dependencia emocional:

157-2008

028-2008

S3

Pruebas de alcoholemia: No es un derivado del derecho de abstención

158-2008

0285-2008

TCP

Violación a de las reglas de la sana crítica  en la valoración de la prueba.  Principio de inocencia que cobija al encartado.

159-2008

0318-2008

S3

El delito de Resistencia Agravada frente al principio de legalidad. Derogatoria mediante ley # 8630.

160-2008

1435-2008

S3

Correlación entre acusación y sentencia: Puede existir variación, siempre que no sea una sorpresa o haya sufrido una modificación esencial. Casos en que la variación SI es esencia


Sitio web actualizado en Junio 2019 © Poder Judicial. Todos los derechos reservados.

EL MINISTERIO

btn_chatbot